Bella se promenait dans Port Angeles pour retrouver la librairie où elle avait été pour découvrir qu'Edward était un vampire. Il lui semblait bien reconnaître quelques endroits mais comme la dernière fois qu'elle y avait été il faisait déjà nuit, elle n'arrivait pas à se souvenir avec exactitude où est-ce qu'elle était située.
Alors qu'elle traversait une rue lugubre, elle entendit une voix l'appelait et elle découvrit que c'était...